Disclaimer informativo — Ciao Lara

Ciao Lara è un servizio di promozione commerciale di esperienze locali in Sardegna, gestito da Cristian Giovanni Delvecchio, marchio «Ciao Lara» (Italia). Ciao Lara non vende, non organizza e non intermedia servizi turistici ai sensi del D.Lgs. 79/2011 (Codice del Turismo). Il servizio turistico oggetto della prenotazione è fornito esclusivamente dall'operatore locale che lo eroga, in nome e per conto proprio. L'operatore è l'unico responsabile dei prezzi, della disponibilità, delle condizioni, dell'esecuzione del servizio e della relativa documentazione fiscale. Il pagamento dell'esperienza viene incassato direttamente dall'operatore tramite l'infrastruttura Stripe Connect; Ciao Lara non riceve in nessun caso il prezzo del servizio in nome proprio.

IT: Ciao Lara promuove esperienze di operatori locali. Il servizio è fornito, gestito e fatturato direttamente dall'operatore, che riceve il pagamento e ne è l'unico responsabile.

EN: Ciao Lara promotes experiences offered by local operators. The service is provided, managed and invoiced directly by the operator, who receives the payment and is solely responsible for it.

DE: Ciao Lara bewirbt Erlebnisse lokaler Anbieter. Die Leistung wird direkt vom Anbieter erbracht, verwaltet und in Rechnung gestellt; er erhält die Zahlung und ist allein dafür verantwortlich.

IT: Ciao Lara è un promotore: il servizio è fornito e fatturato direttamente dall'operatore locale.
EN: Ciao Lara is a promoter: the service is provided and invoiced directly by the local operator.
DE: Ciao Lara bewirbt lokale Erlebnisse: Die Leistung wird direkt vom lokalen Anbieter erbracht und in Rechnung gestellt.